Кацура, джен

[Katsura-team]

Название: Выходной
Автор: ユカ
Переводчик: Katsura-team
Бета/Эдитор: Katsura-team
Оригинал: 桂幾デート
Язык оригинала: Японский
Пейринг/Персонажи: Кацура Котаро, Икумацу
Тема: Джен
Жанр: Юмор
Рейтинг: G
Количество страниц: 1
Саммари: Кацура придумал без препятствий прогуляться по Эдо с Икумацу-доно.
Ссылка на просмотр: imgur.com/a/xQ3lq
Ссылка на скачивание: www.mediafire.com/download/gbnaltk3b5idhm8/ikum...

Название: Вот откуда здесь соба
Автор: ユカ
Переводчик: Katsura-team
Бета/Эдитор: Katsura-team
Оригинал: 桂幾かもしれない
Язык оригинала: Японский
Пейринг/Персонажи: Кацура Котаро, Икумацу, Саката Гинтоки.
Тема: Джен
Жанр: Общий
Рейтинг: G
Количество страниц: 1
Саммари: Гинтоки посещает раменную.
Ссылка на просмотр: imgur.com/a/rMXsd
Ссылка на скачивание: www.mediafire.com/download/72xe8547e7z9keh/zura...

Название: Увидеть море
Автор: Katsura-team
Бета: анонимный доброжелатель
Размер: 566 слов
Персонажи: Кацура Котаро, Шоё Йошида
Тема: джен
Жанр: повседневность, драма
Рейтинг: PG-13
Саммари: зарисовка об одном дне в детстве Кацуры.

Кацура закусил губу и медленно провёл очередную линию на листе тетради, сверяясь с висевшей на стене картой страны. Срисовывать оказалось сложнее, чем он думал.

– Котаро-кун, уроки уже кончились, что ты тут делаешь?
Сенсей! Кацура быстро захлопнул тетрадь и поднял взгляд. Учитель улыбался.
– Ты что-то писал? – спросил Шоё.
– Нет, сенсей. Я... – Кацура немного смущённо открыл тетрадь и показал учителю. Тот рассмотрел начатый рисунок, но не сказал ничего.

– У меня плохо получается, – будто извиняясь, сказал Кацура. Он пока не думал показывать неготовый рисунок, но раз учитель спросил...
– Нет, Котаро-кун, совсем нет. Почти как настоящая карта. Но зачем тебе это?
– Сенсей говорил, важно знать о своей родной земле всё.

Шоё с улыбкой ободрительно кивнул, показывая, что хочет услышать и продолжение. А продолжение, конечно, было – Кацура часто задумывался о вещах, которые другим детям и в голову не приходили.
– А ещё, когда мы пойдём в поход к морю, нам нужна будет карта! – добавил Кацура.
– Ого, Котаро-кун, ты собираешься в поход? – усмехнулся Шоё. Он недавно рассказывал детям про море, но не предполагал, что Кацуру его урок так впечатлил.

– Да! Хочу посмотреть - там же чайки и волны, и корабли! И сенсей со мной! Вы же пойдёте?
– С удовольствием, – согласился Шоё.
– Правда? – Кацура от радости схватил учителя за руку, но смутился, покраснел и отпустил.
– Конечно. Но Котаро-кун сначала должен немного подрасти и стать настоящим самураем, – потрепал его по голове Шоё.
– Я уже! – ответил Кацура, с недовольной гримаской отодвигаясь и приглаживая взъерошенные учителем волосы.
– Нет, Котаро-кун, пока нет. У тебя даже нет своей катаны.

Кацура посмотрел на меч, висевший на поясе учителя. Да, своей катаны у него ещё не было. А вот у этого нового мальчика Гинтоки она была.
– Гинтоки-кун уже настоящий самурай? – спросил Кацура.
Шоё опять улыбнулся.
– Гинтоки-кун тоже ещё должен подрасти. А его ты возьмёшь в поход?

Кацура задумался. Гинтоки появился в их школе недавно и пока казался Кацуре странным. Эти его белые волосы... И спал он на уроках, этого Кацура не одобрял. Но чем-то Гинтоки Кацуре нравился.
– Возьму, – решительно ответил Кацура.
– А Шинске-куна? – слегка поддразнивая, спросил Шоё, прекрасно зная, что мальчики не очень ладили.

Кацура сделал недовольную рожицу. Вот уж кого в поход не хотелось брать, так это вредину Шинске.
– Не возьму, – ответил он.
– А вдруг ему будет грустно одному? – спросил Шоё.
Кацура нахмурился. Плохо, когда грустно, такого даже Шинске не заслуживает.
– Хорошо, возьму. Если он станет настоящим самураем! – заявил Кацура.
– Молодец, моим ученикам нужно держаться вместе, – похвалил его Шоё. – А пока можешь идти вместе со всеми поиграть. Карту и потом дорисуешь, сегодня ты хорошо потрудился.

Кацура кивнул, убрал тетрадь и выбежал на веранду. Шоё медленно прошёл за ним. Солнце ещё тепло светило, и в нагретом уголке веранды, обняв катану, дремал Гинтоки.
– Гинтоки-кун, а ты с остальными детьми поиграть не хочешь? – обратился к нему Шоё.
Гинтоки только лениво приоткрыл глаза, безразлично пожал плечами и опять задремал.

"Ничего, когда-нибудь и он поймёт, как нужны товарищи," – подумал Шоё. Он сел на пороге веранды и наблюдал за резвящимися детьми. Опять их любимая игра – в самураев.
– Шинске, падай! Чего ты не падаешь? Я тебя убил!
– Отстань, Зура! У меня волшебные доспехи!
– Мы так не договаривались! И я не Зура!
"Какой сегодня спокойный день," – подумал Шоё.

***
К морю Кацура впервые попал через несколько лет. Море тогда кипело от лучей инопланетного оружия, было усыпано обломками кораблей и обгоревшими трупами чаек и не только их. Совсем не похоже на море из его детских мечт. Но к тому времени Кацура уже забыл все мечты, кроме свободы для Эдо.

@темы: Кацура, Джен, фик: авторский, додзинси, Joui Wars - 2013

Comments

[Одувагура]

Аыы, милейшие стрипы! *__*
Драббло потом прочитаю)

[Веточка_Сирени]

Очаровательные стрипы, спасибо за перевод)))

[Marlek]

Название: Выходной

Зурако такая красотка! Хотет историю, как он красит Икумацу

Название: Вот откуда здесь соба

Гинтоки умный, Гинтоки все сразу понимает

Название: Увидеть море

Очень красивый драббл, окончание мощное, хотя, как по мне, слегка смазали, не дожали.
Люблю такие штуки - когда все хорошо, прошлое, мечты, а потом резкий контраст и мечта в другом свете.

Спасибо команде!

[кицунари]

Стрипы замечательные!

[Корю]

Прелестные стрипы)

[bubnyozh]

Как много Икумацу в одной выкладке. *одобряет*

[Domo-kun]

Наконец-то добрые люди перевели эти стрипы, спасибо и драббл замечательный!

[Мэй_Чен]

Стрипы такие милые, и драббл трогательный.

[jkhtyj]

Увидеть море

Какой милый и старательный Кацура.
Несмотря на концовку от фика осталось очень светлое впечатление.

[Seliamar]

Какие хорошие стрипы) драббл очень милый.

[Katsura-team]

Спасибо, что читаете нас))) Ваши комментарии достигли наших сердец

Одуванистый кудрявчик, ыыы, спасибо *О*

Веточка_Сирени, переводчик благодарит вас *_*

Marlek,

Хотет историю, как он красит Икумацу

Может переводчик ей напишет письмецо когда-нибудь, чтобы нарисовала продолжение... Но надежда умирает последней

Гинтоки умный, Гинтоки все сразу понимает

Очень красивый драббл, окончание мощное, хотя, как по мне, слегка смазали, не дожали.

спасибо Автор не хотел писать драму, для того отдельный день есть

кицунари, спасибо *О*

Корю, потому что прелестный артер :3

Джонни Рождество, переводчик тайный шиппер спасибо *_*

Domo-kun, спасибо! давно пора было х) И автор драббла рад, что понравилось

Мэй_Чен, спасибо *_*

jkhtyj, очень-очень большое спасибо от автора))))

Seliamar, спасибо

[wakamizu]

Спасибо большое!

[Katsura-team]

wakamizu, это вам спасибо, что читали и смотрели

[Vins Flo]

Выходной

Шоппинг Кацура идеален С ним можно на свиданьи по магазинам ходить, шикарно

Вот откуда здесь соба

взмимимикнул

Увидеть море

ого, концовка была внезапной, даже очень)) понравилось) и вообще я люблю фанфики про детство Джои

спасибо команде и автору